Herbs are against lupus and anemia.

Травы от красной волчанки и анемии

As asked in herbalist Lidia Ivanovna Djakonova.

Russian and English version.

As my friend,at 50 y.old having a lupus, and often visiting hospital, using hormones, as hormones attacking her liver, heart, hernia in vertebra, ribs, as and anemia, as after birth complicated, maybe herbs would help to her? 

Опубликовал(а): daneta в: 2 июня 2014 Оставить комментарий (0) Перейти к комментариям

 / Письмо к провизору, потомственной травнице Лидии Николаевне ДЬЯКОНОВОЙ:  «..у меня больна самая близкая подруга – у нее красная волчанка. Ей 50 лет. Она часто лежит в больнице, ей проводят гормональную терапию. От гормональных препаратов у нее начали болеть печень, сердце, на позвоночнике и ребрах появились грыжи. Кроме того, у нее анемия с 25 лет. Все это у нее осложнилось после родов. Прошу вас написать, какими народными методами можно лечить эти болезни».          Альмира Забирова,  г. Земнодольск/. Отвечает Лидия Николаевна ДЬЯКОНОВА:
Роль 
фитотерапии при  красной  волчанке.

 A role for herbs in lupus,as additional cure to base drugs are, I can recommending for you a licorice as immunity strenghtening, and chelidonius,as chelidonius herb ads one tbl.sp. if glass of hot water, infuse 30 minutes, filter, use one tbl.sp for meal, for three times/day, and rub an aches for three times/day, as data doses are for chelidonius use forlong time/ but very poison herb/, and licorice root using a short courses till ten days with resting till two weeks.
One tea.sp.  chopped roots ads in glass of hot water, stew five minutes, cool, filter,drink 1/3 glass for three times/day before meal.
    Красная волчанка является таким тяжелым заболеванием, что в данном случае фитотерапия может быть использована только как дополнение к основной комплексной терапии, которую врачи назначают вашей подруге.
Могу рекомендовать использовать солодку, укрепляющую иммунную систему, и чистотел. Столовую ложку травы чистотела нужно залить стаканом крутого кипятка, настаивать в течение получаса и процедить. Полученный настой принимают по 1 ст. ложке до еды 3 раза в день. Этот же настой используют еще и наружно – втирают в больные места 2-3 раза в день. Чистотел в указанных дозах можно принимать длительно, а вот корень солодки принимают короткими курсами: по 7-10 дней с перерывами как минимум 2 недели. Чайную ложку  тщательно измельченных корней солодки нужно залить стаканом кипятка, довести до кипения, потомить 5 минут на слабом  огне, затем охладить при комнатной температуре и процедить. Принимают по трети стакана 3 раза в день до еды.
A cure herbs and sophora infusion, as in red lupus advicing use a herbs of fl.sanbucus, herb sage, agrimony, nettle, inula root, dandelion ,acorus as 100 gr, tansy and circasone 75 gr, as 4 tea.sp. chopped  mass on evening ads in thermos with three glasses of hot water, filter on a morning, uses one glass for three times/day before meal.
And to this ads drops of japonica sophora as 100 gr of fruits chopped ads 0.5 l. of vodka, infuse ten days , shaking, filter,ads on  a morning one tbl.sp. in remedy ready in thermos, as for a day cooked,as portion are for three glasses. 
Целебный сбор и настойка софоры. При красной волчанке рекомендуется травяной сбор следующего состава: цветки бузины, трава шалфея, репешок, крапива двудомная, корень девясила, одуванчика и аира – по 100 г, пижма и кирказон – по 75 г. 4 ч.ложки мелко измельченного сбора с вечера помещают в термос, заливают 3 стаканами кипятка, утром процеживают. Принимают по 1 стакану 3 раза в день за час до еды.
В дополнение к этому сбору необходимо сделать настойку из софоры японской:100 г плодов софоры японской размелите на мясорубке, залейте 0,5 л водки, настаивайте 10 дней, периодически встряхивая, затем процедите. Добавляйте утром по 1 ст. ложке настойки софоры в готовый отвар из термоса, приготовленный на день  /то есть в порцию на 3 стакана/.
An ointment of thistle globe as 100 gr of herb ads in 600 gr of lard nutrition, and stew for hour, filter, and rub in aches for three times/day.

Мазь из татарника. Наружно целесообразно применять мазь из травы татарника колючего:  100 г травы татарника смешайте с 600 г свиного нутряного жира и варите на водяной бане в течение часа, затем процедите через 2 слоя марли – и мазь готова. Втирайте ее в больные места 2-3 раза в день.

And fight with anemia as a first of all is right meal, of red meat, soup of mat broth, pmegranate juice, grape black, vitamins areA, E, ferrum, and in herbs are blood analogists will chlorophylle, as by Paracels using are young green leaves of beet, nettle, plantain, green leaves salad, as all for green colour are good, and with red flowers are clover, yellow fruits are carotinoids, as raspberrym carrot, ash berry, hyppophae.

Боремся с  анемией.   В первую очередь нужно подобрать правильное питание. И европейские, и восточные врачи рекомендуют  употребление в пищу красного мяса хотя бы два раза в неделю, а также супы на мясном бульоне. Хорошо восстанавливают кровь некоторые фрукты, особенно эффективны соки из граната и черного винограда. Полезно использовать пищевые добавки, содержащие железо, витамины  А  и Е.
У растения аналогом крови является хлорофилл, поэтому согласно принципу Парацельса, что подобное лечится подобным, для лечения крови рекомендуются  лекарственные растения, богатые хлорофиллом, то есть все зеленые листья: молодые листья свеклы, крапивы, подорожника, листья зеленого салата. То есть все, что зеленого цвета, благотворно действует на кровь, укрепляет.
Кроме того, рекомендуют применять растения, имеющие красные цветки               /например, клевер/       и красные или желтые плоды /желтые плоды богаты каротиноидами, которые тоже нужны для улучшения состава крови/:  малина /лист/, морковь, свекла, гранат, темный виноград, рябина, облепиха.
/ «Народный Лекарь» №22,2012 г/